インタビューの文字起こし
お仕事
アヌの手も借りたい、アヌに頼めば安心だ、苦手なことはアヌに任せて得意な仕事を笑顔でこなす、みんながこうなる笑顔の社会を作るため、事務は任せて!と頑張る アヌの前脚 森本です。
先日、ご縁がご縁を呼んで知り合った会社の社長に、「文字起こしの仕事、できますか?ご紹介したい人がいるんですが」と言われてつながった出版社のお仕事で、Zoomインタビューの動画をもとに文字を起こしてほしいという依頼がきました。
こういう仕事よ、これこそよ~!!アヌの本領発揮。
私が最も楽しく、得意とするお仕事のひとつです。
(one of the best 〇〇、って 英語で習ったときは不思議でしたね(笑))
こんな仕事でもなければ聴けない話を聴かせていただけるのですから、面白くないはずないでしょう?
聞こえた「おとの羅列」が、「言葉」として、また、「文章」として成立していく過程がおもしろいのです。
専門用語や学術用語など知らない言葉もいろいろ出てくる中で、前後の文脈から正しく文字を当てはめて組み立てる様子は、パズルのようでもあり…
そして、
一生懸命に作業した結果は、
「ていねいに仕事をしていただき、たいへんありがとうございます。申し分ありません」
とのメッセージとなって返ってきました。
いや~、うれしかったです。